Borghi magazine ~ Alla scoperta dei tesori e delle eccellenze italiane

© 2018 - Tutti diritti riservati

Gressoney-Saint-Jean

Gressoney-Saint-Jean

Uno sguardo a Gressoney-Saint-Jean

Gressoney

Gressoney

Gressoney, Castello Savoia

Gressoney

Gressoney, Museo della Fauna Alpina

Gressoney

Gressoney-Saint-Jean (Greschòney Zer Chilchu in walser; Gressonèy-Sèn-Dzan in francoprovenzale) è un piccolo borgo della Valle d'Aosta, ai piedi del Monte Rosa, nella Valle del Lys. Rinomato luogo di villeggiatura estiva e invernale, forma tradizionalmente un'unica entità territoriale con il borgo di Gressoney-La-Trinité, denominata Gressoney in francese, Greschòney (ufficiale) o Creschnau in lingua walser (il Greschòneytitsch o più semplicemente Titsch) e Kressenau (forma desueta) in tedesco. Il significato più attendibile del suo nome è Chreschen-eye, ovvero Piana dei Crescioni. Gressoney si divide in tre parti: Onderteil, la parte inferiore, dal pont de Trenta (in titsch, Trentostäg) fino al capoluogo di Gressoney-Saint-Jean (Greschòney Zer Chilchu); Méttelteil, la parte di mezzo, comprendente il capoluogo di Saint-Jean (Greschòney Zer Chilchu) e il territorio a monte fino al villaggio di Léschelbalmo; Oberteil, la parte superiore, che corrisponde all'attuale comune di Gressoney-La-Trinité.

Gressoney-Saint-Jean è un'isola linguistica tedesca appartenente alla comunità dei Walser. La popolazione parla un dialetto alemanno, il Greschòneytitsch, o semplicemente Titsch. L'eredità culturale e linguistica walser di Gressoney è oggetto di studio e divulgazione da parte del Walser Kulturzentrum, che dispone inoltre di una nutrita biblioteca. Oltre ad essere trilingue italiano-francese-tedesco (lingue di istruzione ufficiali per i comuni germanofoni della Valle del Lys), nel territorio di Gressoney-Saint-Jean parte della popolazione parla il patois francoprovenzale valdostano. Inoltre, in virtù della vicinanza geografica e dei rapporti storici con l'adiacente Valsesia e con il Canavese, la popolazione locale conosce anche il piemontese.

Gressoney-Saint-Jean è un rinomato luogo di villeggiatura estiva ed invernale. Dispone di un buon numero di impianti e piste da sci. Il comprensorio più importante è quello dei Weissmatten, e fa parte del comprensorio sciistico Monterosa Ski.

I prodotti tipici del borgo sono la Toma di Gressoney (Presidio Slow Food) e i Chneffléné, gnocchetti di pastella.

Comune di Gressoney-Saint-Jean
Provincia di Aosta
Regione Valle d'Aosta

Abitanti: 810
Altitudine centro: 1385 m s.l.m.

il Comune fa parte di:
Paesi Bandiera Arancione

Comune di Gressoney-Saint-Jean
Località Villa Margherita 1 - Gressoney-Saint-Jean (AO)
Tel. 0125-355192

La Toma di Gressoney: tipicità ed eccellenza

La Toma di Gressoney è un prodotto tipico della Val D’Aosta, presidio Slowfood dal 2016

Castel Savoia

Via Obre Biel Waeg, 7

Museo Regionale della Fauna Alpina

Località Predeloasch, 9

Prossimi eventi o in corso

  • Festa di San Nicola
    06-12-2018
    Festival

    Aggiungi al tuo calendario 2018-12-06 2018-12-06 Europe/Rome Festa di San Nicola St Kloas ed il suo asinello aspettano dalle 17.30 le bambine ed i bambini nelle piazze di Gressoney Saint Jean per la tradizionale distribuzione di dolci. Gressoney-Saint-Jean

    St Kloas ed il suo asinello aspettano dalle 17.30 le bambine ed i bambini nelle piazze di Gressoney Saint Jean per la tradizionale distribuzione di dolci.

    | Scopri di più

  • Mercatini di Natale
    Dal 02-12-2018
    Al 06-01-2019
    Mercatini

    Aggiungi al tuo calendario 2018-12-02 2019-01-06 Europe/Rome Mercatini di Natale Gressoney-Saint-Jean

    | Scopri di più

  • Festa Patronale di San Giovanni
    Dal 23-06-2019
    Al 24-06-2019
    Feste patronali

    Aggiungi al tuo calendario 2019-06-23 2019-06-24 Europe/Rome Festa Patronale di San Giovanni I festeggiamenti cominciano la sera del 23 giugno con i fuochi di Sankt Johanz. Gressoney-Saint-Jean

    I festeggiamenti cominciano la sera del 23 giugno con i fuochi di Sankt Johanz.

    | Scopri di più

  • Manifestazione fieristica
    Dal 25-07-2019
    Al 22-08-2019
    Mercatini

    Aggiungi al tuo calendario 2019-07-25 2019-08-22 Europe/Rome Manifestazione fieristica Manifestazione fieristica dell'artigianato tipico valdostano del 25 luglio, 8 e 22 agosto. Gressoney-Saint-Jean

    Manifestazione fieristica dell'artigianato tipico valdostano del 25 luglio, 8 e 22 agosto.

    | Scopri di più

Eventi passati

  • Mercatino di Natale
    Dal 16-12-2017
    Al 17-12-2017
    Mercatini

    Il centro storico ospita artigiani e commercianti che espongono i propri prodotti… per tante idee regalo!

  • Bierfest - Festa della birra
    Dal 21-06-2018
    Al 24-06-2018
    Sagre

Altri eventi

  • Mercato settimanale: ogni giovedì e ogni domenica, in centro;
  • Sankt Johanns Feuer - I fuochi di San Giovanni.
  • Bierfest - La festa della birra.
  • Walser Nacht - La notte bianca walser.
  • 31 dicembre. La sera di Capodanno i giovani del paese si recano in visita alle case dei villaggi cantando il Neujahrslied (Canto del nuovo anno).
COMMENTI :